אוצר מילים
למד פעלים – תאית
เลี้ยง
คาวบอยเลี้ยงวัวด้วยม้า
leī̂yng
khāwbxy leī̂yng wạw d̂wy m̂ā
מנהיג
הקאובויז מנהיגים את הבקר באמצעות סוסים.
เป็นของ
ภรรยาของฉันเป็นของฉัน
pĕn k̄hxng
p̣hrryā k̄hxng c̄hạn pĕn k̄hxng c̄hạn
שייכת
אשתי שייכת אלי.
ทำ
คุณควรจะทำมันเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว!
Thả
khuṇ khwr ca thả mạn meụ̄̀x h̄nụ̀ng chạ̀wmong thī̀ læ̂w!
היית צריך
היית צריך לעשות את זה לפני שעה!
เริ่มต้น
ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน
reìm t̂n
chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān
מתחיל
חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.
เอา
เธอเอายาทุกวัน
xeā
ṭhex xeā yā thuk wạn
לקחת
היא לוקחת תרופה כל יום.
พลาด
เขาพลาดโอกาสทำประตู.
Phlād
k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.
לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.
ประกอบอาชีพ
เธอประกอบอาชีพที่แปลกตา
prakxb xāchīph
ṭhex prakxb xāchīph thī̀ pælk tā
מתעמלת
היא מתעמלת במקצוע לא רגיל.
ฟัง
เขากำลังฟังเธอ
fạng
k̄heā kảlạng fạng ṭhex
להאזין
הוא מאזין לה.
ปล่อยทิ้งไว้
วันนี้หลายคนต้องปล่อยรถของพวกเขาทิ้งไว้
pl̀xy thîng wị̂
wạn nī̂ h̄lāy khn t̂xng pl̀xy rt̄h k̄hxng phwk k̄heā thîng wị̂
השאיר עומד
היום הרבה אנשים צריכים להשאיר את רכביהם עומדים.
โชว์ออฟ
เขาชอบโชว์ออฟเงินของเขา
chow̒ xxf
k̄heā chxb chow̒ xxf ngein k̄hxng k̄heā
להתגאות
הוא אוהב להתגאות בכספו.
ฟัง
เธอฟังและได้ยินเสียง
fạng
ṭhex fạng læa dị̂yin s̄eīyng
להאזין
היא מאזינה ושומעת צליל.