אוצר מילים
למד פעלים – פרסית
نزدیک شدن
شانس به سویت میآید.
nzdake shdn
shans bh swat maaad.
באה
המזל בא אליך.
گپ زدن
او اغلب با همسایهاش گپ میزند.
gupe zdn
aw aghlb ba hmsaahash gupe maznd.
מדבר
הוא מדבר הרבה עם השכן שלו.
مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
אינו מתאים
השביל אינו מתאים לאופניים.
تجربه کردن
شما میتوانید از طریق کتابهای داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.
tjrbh kerdn
shma matwanad az traq ketabhaa dastan haa jadwaa majrahaa zaada ra tjrbh kenad.
לחוות
אפשר לחוות הרפתקאות רבות דרך ספרי האגדות.
کُشتن
باکتریها بعد از آزمایش کُشته شدند.
keushtn
baketraha b’ed az azmaash keushth shdnd.
הרוג
הבקטריות הורגו לאחר הניסוי.
نقاشی کردن
او دیوار را سفید نقاشی میکند.
nqasha kerdn
aw dawar ra sfad nqasha makend.
לצבוע
הוא צובע את הקיר לבן.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.
خوردن
امروز چه میخواهیم بخوریم؟
khwrdn
amrwz cheh makhwaham bkhwram?
אוכלים
מה אנחנו רוצים לאכול היום?
توجه کردن
باید به علایم راهنمایی ترافیک توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam rahnmaaa trafake twjh kerd.
להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי התנועה.
بریدن
موسس موهای او را میبرد.
bradn
mwss mwhaa aw ra mabrd.
חותך
הספר חותך לה את השיער.
دادن
پدر میخواهد به پسرش پول اضافی بدهد.
dadn
pedr makhwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.
לתת
האבא רוצה לתת לבנו קצת כסף נוסף.