אוצר מילים
למד פעלים – בנגלית
বের করা
আবেগ বের করতে হবে।
Bēra karā
ābēga bēra karatē habē.
להוציא
עליך להוציא את העשבים המזיקים.
বেরিয়ে আসতে
তিনি গাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন।
Bēriẏē āsatē
tini gāṛi thēkē bēriẏē āsēna.
יוצאת
היא יוצאת מהמכונית.
শুরু হতে
বিবাহের সাথে একটি নতুন জীবন শুরু হয়।
Śuru hatē
bibāhēra sāthē ēkaṭi natuna jībana śuru haẏa.
מתחיל
חיים חדשים מתחילים עם הנישואין.
লড়াই করা
ফায়ার ডিপার্টমেন্ট আকাশ থেকে আগুনের সাথে লড়াই করে।
Laṛā‘i karā
phāẏāra ḍipārṭamēnṭa ākāśa thēkē āgunēra sāthē laṛā‘i karē.
מלחמים
כוח האש מלחם באש מהאוויר.
বহন করা
তারা তাদের শিশুদের পিঠে বহন করে।
Bahana karā
tārā tādēra śiśudēra piṭhē bahana karē.
נושאים
הם נושאים את הילדים על הגבם.
জানা
শিশুটি তার বাবা-মা এর ঝগড়া সম্পর্কে জানে।
Jānā
śiśuṭi tāra bābā-mā ēra jhagaṛā samparkē jānē.
מודע
הילד מודע לריב ההורים שלו.
পাঠ করা
তিনি একটি বৃহত্তর গ্লাস দিয়ে ছোট ছাপ পাঠ করেন।
Pāṭha karā
tini ēkaṭi br̥hattara glāsa diẏē chōṭa chāpa pāṭha karēna.
מפענח
הוא מפענח את הכתוב הקטן עם מגדלה.
এগিয়ে যেতে
এই বিন্দুতে আপনি আর এগিয়ে যেতে পারবেন না।
Ēgiẏē yētē
ē‘i bindutē āpani āra ēgiẏē yētē pārabēna nā.
להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.
ঘটা
তাকে কাজের দুর্ঘটনায় কিছু ঘটেছে?
Ghaṭā
tākē kājēra durghaṭanāẏa kichu ghaṭēchē?
אירע
האם משהו אירע לו בתאונת העבודה?
শুরু করা
পর্বতারোহীরা সকালে শুরু করেছে।
Śuru karā
parbatārōhīrā sakālē śuru karēchē.
להתחיל
הטיילים התחילו מוקדם בבוקר.
পান করা
গরু নদী থেকে জল পান করে।
Pāna karā
garu nadī thēkē jala pāna karē.
שותות
הפרות שותות מים מהנהר.