Kalmomi

ступаць

Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.

stupać

JA nie mahu stupić na ziamliu hetaj nahoj.

mika

Ba zan iya mika kasa da wannan ƙafa ba.

губіць

Пачакай, ты загубіў свой гаманец!

hubić

Pačakaj, ty zahubiŭ svoj hamaniec!

rasa

Jira, ka rasa aljihunka!

скасаваць

На жаль, ён скасаваў зустрэчу.

skasavać

Na žaĺ, jon skasavaŭ zustreču.

fasa

Ya fasa taron a banza.

зачыніць

Яна зачыняе шторы.

začynić

Jana začyniaje štory.

rufe

Ta rufe tirin.

злетець

Лятак толькі што злетеў.

zlietieć

Liatak toĺki što zlietieŭ.

tashi

Jirgin sama ya tashi nan da nan.

захоўваць

Вы можаце захаваць грошы.

zachoŭvać

Vy možacie zachavać hrošy.

rike

Za ka iya rike da kuɗin.

вучыцца

Дзяўчатам падабаецца вучыцца разам.

vučycca

Dziaŭčatam padabajecca vučycca razam.

karanta

‘Yan matan suna son karanta tare.

абнаўляць

Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

abnaŭliać

Maliar choča abnavić kolier sciany.

sabunta

Masu zane suke so su sabunta launin bango.

сядзець

Многія людзі сядзяць у пакоі.

siadzieć

Mnohija liudzi siadziać u pakoi.

zauna

Mutane da yawa suna zaune a dakin.

следаваць

Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.

sliedavać

Cypliata zaŭsiody sliedujuć za svajoj matkaj.

bi

Ƙwararun suna biwa uwar su koyaushe.

падазрываць

Ён падазрывае, што гэта яго дзяўчына.

padazryvać

Jon padazryvaje, što heta jaho dziaŭčyna.

zance

Ya zance cewa itace budurwarsa.

думаць па-іншаму

Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

dumać pa-inšamu

Kab atrymać uspiech, časam treba dumać pa-inšamu.

tunani a wata hanya daban

Don ka samu nasara, kuma ka kasance ka tunani a wata hanya daban wani lokaci.