Kalmomi
Koyi Siffofin – Pashto
عمودی
یو عمودی برۍ
umūdi
yow umūdi bri
tsaye
dutsen tsaye
خسته
یو خسته ښځه
khasta
yow khasta xaz̠a
gaji
mace mai gaji
وحشتناک
وحشتناک ورچی
waḥšatnāk
waḥšatnāk warchī
zalunci
azzalumin yaron
فعال
فعال صحت راځیست
fa‘al
fa‘al ṣiḥḥat rāz̠hīst
aiki
inganta kiwon lafiya mai aiki
نن ورځی
نن ورځی روزنامې
nan warṛī
nan warṛī ruznāmē
yau
jaridun yau
تمام
یو تمام کڼ شپونه
tamām
yow tamām kṇ̱ šponah
gaba daya
gaba daya m
زوړ
یوه زوړه ښځه
zōṛ
yowa zōṛa xẓa
tsoho
wata tsohuwa
خشک
د خشک بڼې
khushk
də khushk bən̪ay
bushe
busasshen wanki
اوتړاوی
یوه اوتړاوی فکر
ootraawi
yow ootraawi fikar
kyau kwarai
kyakkyawan ra'ayi
قانوني
قانوني ګندګي
qānūni
qānūni gəndgi
doka
bindigar doka
تاریک
یو تاریک آسمان
tārik
yo tārik āsmān
duhu
sararin sama mai duhu