શબ્દભંડોળ

บน

เขาปีนขึ้นหลังคาและนั่งบนนั้น

bn

k̄heā pīn k̄hụ̂n h̄lạngkhā læa nạ̀ng bn nận

તેના પર

તે છાણવાં પર ચઢે છે અને તેના પર બેસે છે.

ทางซ้าย

ทางซ้าย, คุณสามารถเห็นเรือ

thāng ŝāy

thāng ŝāy, khuṇ s̄āmārt̄h h̄ĕn reụ̄x

ડાબી

ડાબી બાજુમાં તમે જહાજ જોઈ શકો છો.

แรก

คู่รักเจ้าบ่าวสาวเต้นแรก หลังจากนั้นแขกเต้น

ræk

khū̀rạk cêāb̀āw s̄āw tên ræk h̄lạngcāk nận k̄hæk tên

પ્રથમ

પ્રથમ, વધુ-વધુ નૃત્ય કરે છે, પછી મેહમાનો નૃત્ય કરે છે.

ไม่มีที่ไป

เส้นทางนี้นำไปสู่ไม่มีที่ไป

mị̀mī thī̀ pị

s̄ênthāng nī̂ nả pị s̄ū̀ mị̀mī thī̀ pị

કોઈજ સ્થળ પર નહીં

આ ટ્રેક્સ કોઈજ સ્થળ પર નહીં જવું.

ออก

เด็กที่ป่วยไม่อนุญาตให้ออกไปข้างนอก

xxk

dĕk thī̀ p̀wy mị̀ xnuỵāt h̄ı̂ xxk pị k̄ĥāng nxk

બહાર

બીમાર બાળકને બહાર જવાની મંજૂરી નથી.

ตลอดเวลา

ที่นี่เคยมีทะเลสาบตลอดเวลา

Tlxd welā

thī̀ nī̀ khey mī thales̄āb tlxd welā

હંમેશા

અહીં હંમેશા એક તળાવ હતું.

เพียง

มีเพียงชายคนหนึ่งนั่งบนม้านั่ง

pheīyng

mī pheīyng chāy khn h̄nụ̀ng nạ̀ng bn m̂ā nạ̀ng

ફક્ત

બેંચ પર ફક્ત એક માણસ બેસેલો છે.

ลง

เธอกระโดดลงน้ำ

lng

ṭhex kradod lng n̂ả

નીચે

તે પાણીમાં નીચે કૂદી જાય છે.

บ่อยๆ

เราควรเจอกันบ่อยๆ!

b̀xy«

reā khwr cex kạn b̀xy«!

ઘણીવાર

આપણે એક બીજાને વધુ ઘણીવાર જોવું જોઈએ!

พรุ่งนี้

ไม่มีใครรู้ว่าพรุ่งนี้จะเป็นอย่างไร

Phrùngnī̂

mị̀mī khır rū̂ ẁā phrùngnī̂ ca pĕn xỳāngrị

કાલે

કોઈ જાણતો નથી કે કાલે શું થશે.

มาก

เด็กน้อยหิวมาก

māk

dĕk n̂xy h̄iw māk

અત્યંત

બાળક અત્યંત ભુખ્યો છે.

ลง

เขาบินลงไปในหุบเขา

Lng

k̄heā bin lng pị nı h̄ubk̄heā

નીચે

તે વ્યાળીમાં નીચે ઉડે છે.