Vocabulaire
Apprendre les verbes – Persan
حمل کردن
ما دوچرخهها را روی سقف ماشین حمل میکنیم.
hml kerdn
ma dwcherkhhha ra rwa sqf mashan hml makenam.
transporter
Nous transportons les vélos sur le toit de la voiture.
محو کردن
گروه او را محو میکند.
mhw kerdn
gurwh aw ra mhw makend.
exclure
Le groupe l’exclut.
به سمت دویدن
دختر به سمت مادرش میدود.
bh smt dwadn
dkhtr bh smt madrsh madwd.
courir vers
La fille court vers sa mère.
استفاده کردن
او روزانه از محصولات آرایشی استفاده میکند.
astfadh kerdn
aw rwzanh az mhswlat araasha astfadh makend.
utiliser
Elle utilise des produits cosmétiques tous les jours.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
frar kerdn
hmh az atsh frar kerdnd.
fuir
Tout le monde a fui l’incendie.
پارک کردن
ماشینها در پارکینگ زیرزمینی پارک شدهاند.
pearke kerdn
mashanha dr pearkeangu zarzmana pearke shdhand.
garer
Les voitures sont garées dans le parking souterrain.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa peshtshan hml makennd.
porter
Ils portent leurs enfants sur leurs dos.
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
laisser ouvert
Celui qui laisse les fenêtres ouvertes invite les cambrioleurs!
باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.
baz kerdn
kewdke hdahash ra baz makend.
ouvrir
L’enfant ouvre son cadeau.
تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
renouveler
Le peintre veut renouveler la couleur du mur.
سوار شدن
آنها به تندی سوار میشوند.
swar shdn
anha bh tnda swar mashwnd.
monter
Ils montent aussi vite qu’ils le peuvent.