Vocabulaire

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

laisser entrer

On ne devrait jamais laisser entrer des inconnus.

سرسرانا

میرے پاوں کے نیچے پتیاں سرسرا رہی ہیں۔

sarsarana

mere paon ke neechay patiyan sarsara rahi hain.

bruisser

Les feuilles bruissent sous mes pieds.

نمائندہ بننا

وکلاء کورٹ میں اپنے کلائنٹ کے نمائندہ بنتے ہیں۔

numāindah banna

wuklaa court mein apne client ke numāindah bante hain.

représenter

Les avocats représentent leurs clients au tribunal.

چھوڑ دینا

اس نے کیل کو چھوڑ کر خود کو زخمی کر لیا۔

chhod dena

us ne kel ko chhod kar khud ko zakhmi kar liya.

rater

Il a raté le clou et s’est blessé.

مطالعہ کرنا

لڑکیاں ملا جلہ مطالعہ کرنا پسند کرتی ہیں۔

mutāla‘ah karna

larkiyān mela jala mutāla‘ah karna pasand karti hain.

étudier

Les filles aiment étudier ensemble.

سونا

بچہ سو رہا ہے۔

sonā

bacha so rahā hai.

dormir

Le bébé dort.

بچانا

وہ اپنے ہم کام کو بچاتی ہے۔

bachānā

woh apne ham kaam ko bachāti hai.

éviter

Elle évite son collègue.

بچانا

اُسے میوے سے بچنا چاہئے۔

bachānā

use mewe se bachnā chāhiye.

éviter

Il doit éviter les noix.

مدد کرنا

ہر کوئی خیمہ لگانے میں مدد کرتا ہے۔

madad karna

har koi khemah lagane mein madad karta hai.

aider

Tout le monde aide à monter la tente.

بوجھ ڈالنا

دفتر کا کام اُسے بہت بوجھ ڈالتا ہے۔

bojh ḍālnā

daftar ka kaam usay boht bojh ḍāltā hai.

charger

Le travail de bureau la charge beaucoup.

تلاش کرنا

پولیس مجرم کی تلاش میں ہیں۔

talaash karna

police mujrim ki talaash mein hain.

chercher

La police cherche le coupable.

منگنی کرنا

انہوں نے چھپ کے منگنی کرلی ہے!

mangni karna

unhon ne chhup ke mangni karli hai!

se fiancer

Ils se sont secrètement fiancés!