Vocabulaire

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

présenter

Il présente sa nouvelle petite amie à ses parents.

пристигна

Тој пристигна точно на време.

pristigna

Toj pristigna točno na vreme.

arriver

Il est arrivé juste à temps.

оди дома

Тој оди дома по работа.

odi doma

Toj odi doma po rabota.

rentrer

Il rentre chez lui après le travail.

случува

Во соништата се случуваат чудни работи.

slučuva

Vo soništata se slučuvaat čudni raboti.

arriver

Des choses étranges arrivent dans les rêves.

излегува

Таа излегува од колата.

izleguva

Taa izleguva od kolata.

sortir

Elle sort de la voiture.

оди

Му се допаѓа да оди низ шумата.

odi

Mu se dopaǵa da odi niz šumata.

marcher

Il aime marcher dans la forêt.

бега

Сите бегаа од пожарот.

bega

Site begaa od požarot.

fuir

Tout le monde a fui l’incendie.

пее

Децата пеат песна.

pee

Decata peat pesna.

chanter

Les enfants chantent une chanson.

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

partir

Nos invités de vacances sont partis hier.

тренира

Професионалните спортисти мора да тренираат секој ден.

trenira

Profesionalnite sportisti mora da treniraat sekoj den.

s’entraîner

Les athlètes professionnels doivent s’entraîner tous les jours.

решава

Тој се обидува напразно да реши проблем.

rešava

Toj se obiduva naprazno da reši problem.

résoudre

Il essaie en vain de résoudre un problème.

избегнува

Таа го избегнува својот колега.

izbegnuva

Taa go izbegnuva svojot kolega.

éviter

Elle évite son collègue.