Vocabulaire

ಸೂಚನೆ

ಅವಳು ಹೊರಗೆ ಯಾರನ್ನೋ ಗಮನಿಸುತ್ತಾಳೆ.

Sūcane

avaḷu horage yārannō gamanisuttāḷe.

remarquer

Elle remarque quelqu’un dehors.

ಮತ

ಮತದಾರರು ಇಂದು ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮತ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

Mata

matadāraru indu tam‘ma bhaviṣyada mēle mata hākuttiddāre.

voter

Les électeurs votent aujourd’hui pour leur avenir.

ಹತ್ತಿರ ಬಾ

ಬಸವನಹುಳುಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿವೆ.

Hattira bā

basavanahuḷugaḷu ondakkondu hattira baruttive.

approcher

Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.

ಕತ್ತರಿಸಿ

ನಾನು ಮಾಂಸದ ತುಂಡನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದೆ.

Kattarisi

nānu mānsada tuṇḍannu kattariside.

trancher

J’ai tranché une tranche de viande.

ಭೇಟಿ

ಅವಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ.

Bhēṭi

avaḷu pyārisge bhēṭi nīḍuttāḷe.

visiter

Elle visite Paris.

ಆಜ್ಞೆ

ಅವನು ತನ್ನ ನಾಯಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ.

Ājñe

avanu tanna nāyige ājñāpisuttāne.

commander

Il commande son chien.

ರುಚಿ

ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ರುಚಿ!

Ruci

idu nijavāgiyū uttama ruci!

goûter

Ça a vraiment bon goût!

ಕೆಲಸ

ಅವರು ತಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಅಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರು.

Kelasa

avaru tam‘ma uttama aṅkagaḷigāgi śramisidaru.

travailler pour

Il a beaucoup travaillé pour ses bonnes notes.

ಮನೆಗೆ ಬಾ

ಅಪ್ಪ ಕೊನೆಗೂ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು!

Manege bā

appa konegū manege bandaru!

rentrer

Papa est enfin rentré !

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಿ

ನನ್ನ ಹೊಸ ಕನ್ನಡಕದ ಮೂಲಕ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಲ್ಲೆ.

Spaṣṭavāgi nōḍi

nanna hosa kannaḍakada mūlaka nānu ellavannū spaṣṭavāgi nōḍaballe.

voir clairement

Je vois tout clairement avec mes nouvelles lunettes.

ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

ಅವಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

Tegedukoḷḷi

avaḷu sākaṣṭu auṣadhigaḷannu tegedukoḷḷabēku.

prendre

Elle doit prendre beaucoup de médicaments.

ತೋರಿಸು

ನನ್ನ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನು ವೀಸಾವನ್ನು ತೋರಿಸಬಹುದು.

Tōrisu

nanna pās‌pōrṭ‌nalli nānu vīsāvannu tōrisabahudu.

montrer

Je peux montrer un visa dans mon passeport.