Vocabulaire

выходить

Пожалуйста, выходите на следующем съезде.

vykhodit‘

Pozhaluysta, vykhodite na sleduyushchem s“yezde.

sortir

Veuillez sortir à la prochaine sortie.

сопровождать

Собака сопровождает их.

soprovozhdat‘

Sobaka soprovozhdayet ikh.

accompagner

Le chien les accompagne.

гореть

В камине горит огонь.

goret‘

V kamine gorit ogon‘.

brûler

Un feu brûle dans la cheminée.

слушать

Он слушает ее.

slushat‘

On slushayet yeye.

écouter

Il l’écoute.

вызвать

Учитель вызывает ученика.

vyzvat‘

Uchitel‘ vyzyvayet uchenika.

appeler

Le professeur appelle l’élève.

нарезать

Для салата нужно нарезать огурец.

narezat‘

Dlya salata nuzhno narezat‘ ogurets.

découper

Pour la salade, il faut découper le concombre.

спать дольше

Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

spat‘ dol‘she

Oni khotyat, chtoby nakonets odnazhdy pospat‘ podol‘she.

faire la grasse matinée

Ils veulent enfin faire la grasse matinée pour une nuit.

забывать

Она не хочет забывать прошлое.

zabyvat‘

Ona ne khochet zabyvat‘ proshloye.

oublier

Elle ne veut pas oublier le passé.

принимать

Я не могу это изменить, мне приходится это принимать.

prinimat‘

YA ne mogu eto izmenit‘, mne prikhoditsya eto prinimat‘.

accepter

Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.

докладывать

Она сообщает скандал своей подруге.

dokladyvat‘

Ona soobshchayet skandal svoyey podruge.

rapporter

Elle rapporte le scandale à son amie.

случаться

С ним что-то случилось в рабочей аварии?

sluchat‘sya

S nim chto-to sluchilos‘ v rabochey avarii?

arriver à

Est-ce que quelque chose lui est arrivé dans l’accident du travail?

строить

Дети строят высокую башню.

stroit‘

Deti stroyat vysokuyu bashnyu.

construire

Les enfants construisent une haute tour.