Vocabulaire

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

passer la nuit

Nous passons la nuit dans la voiture.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

embaucher

Le candidat a été embauché.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

accepter

Je ne peux pas changer cela, je dois l’accepter.

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

hisser

L’hélicoptère hisse les deux hommes.

მენატრება

Ძალიან მომენატრები!

menat’reba

Ძalian momenat’rebi!

manquer

Tu vas tellement me manquer!

უარი თქვას

საკმარისია, ჩვენ უარს ვამბობთ!

uari tkvas

sak’marisia, chven uars vambobt!

abandonner

Ça suffit, nous abandonnons!

ამოსვლა

ის კიბეებზე ამოდის.

amosvla

is k’ibeebze amodis.

monter

Elle monte les escaliers.

კოცნა

ბავშვს კოცნის.

k’otsna

bavshvs k’otsnis.

embrasser

Il embrasse le bébé.

საღებავი

ბინის დახატვა მინდა.

saghebavi

binis dakhat’va minda.

peindre

Je veux peindre mon appartement.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

exclure

Le groupe l’exclut.

შენახვა

ჩემმა შვილებმა საკუთარი ფული დაზოგეს.

shenakhva

chemma shvilebma sak’utari puli dazoges.

économiser

Mes enfants ont économisé leur propre argent.

გამოკვლევა

ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.

gamok’vleva

am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.

examiner

Les échantillons de sang sont examinés dans ce laboratoire.