Vocabulaire
Apprendre les verbes – Bengali
কাছে আসা
শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।
Kāchē āsā
śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.
approcher
Les escargots se rapprochent l’un de l’autre.
বন্ধ করা
সে অ্যালারম ঘড়িটি বন্ধ করে।
Bandha karā
sē ayālārama ghaṛiṭi bandha karē.
éteindre
Elle éteint le réveil.
কাটা
চুল কাটানোর জন্য চুল কাটা হচ্ছে।
Kāṭā
cula kāṭānōra jan‘ya cula kāṭā hacchē.
couper
La coiffeuse lui coupe les cheveux.
কল্পনা করা
সে প্রতিদিন কিছু নতুন কল্পনা করে।
Kalpanā karā
sē pratidina kichu natuna kalpanā karē.
imaginer
Elle imagine quelque chose de nouveau chaque jour.
বের করা
প্লাগ টি বের করা হয়েছে!
Bēra karā
plāga ṭi bēra karā haẏēchē!
débrancher
La prise est débranchée!
শুনতে
সে তার গর্ভবতী স্ত্রীর পেটে শুনতে পছন্দ করে।
Śunatē
sē tāra garbhabatī strīra pēṭē śunatē pachanda karē.
écouter
Il aime écouter le ventre de sa femme enceinte.
সমালোচনা করা
বস কর্মচারীটিকে সমালোচনা করেন।
Samālōcanā karā
basa karmacārīṭikē samālōcanā karēna.
critiquer
Le patron critique l’employé.
দেখা
শিশুরা সর্বদা তুষারের দিকে দেখে।
Dēkhā
śiśurā sarbadā tuṣārēra dikē dēkhē.
attendre avec impatience
Les enfants attendent toujours la neige avec impatience.
শুরু হতে
বিবাহের সাথে একটি নতুন জীবন শুরু হয়।
Śuru hatē
bibāhēra sāthē ēkaṭi natuna jībana śuru haẏa.
commencer
Une nouvelle vie commence avec le mariage.
লাথি মারা
মার্শাল আর্টসে, আপনার ভাল লাথি মারতে হবে।
Lāthi mārā
mārśāla ārṭasē, āpanāra bhāla lāthi māratē habē.
donner un coup de pied
En arts martiaux, vous devez savoir bien donner des coups de pied.
শুরু করা
সৈন্যরা শুরু করছে।
Śuru karā
sain‘yarā śuru karachē.
commencer
Les soldats commencent.