Sanasto
Opi verbejä – persia
متعجب کردن
او والدین خود را با یک هدیه متعجب کرد.
mt’ejb kerdn
aw waldan khwd ra ba ake hdah mt’ejb kerd.
yllättää
Hän yllätti vanhempansa lahjalla.
رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
rmzgushaaa kerdn
aw ba ake drhban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa makend.
tulkita
Hän tulkitsee pientä tekstiä suurennuslasilla.
فشار دادن
او لیمو را فشار میدهد.
fshar dadn
aw lamw ra fshar madhd.
puristaa ulos
Hän puristaa sitruunan ulos.
انتخاب کردن
انتخاب کردن آن یکی درست سخت است.
antkhab kerdn
antkhab kerdn an akea drst skht ast.
valita
On vaikea valita oikea.
احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
tuntea
Äiti tuntee paljon rakkautta lastaan kohtaan.
نگاه کردن
او به دره پایین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw bh drh peaaan nguah makend.
katsoa alas
Hän katsoo alas laaksoon.
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
sekoittaa
Hän sekoittaa hedelmämehua.
خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
vaatia
Hän vaatii korvausta.
آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
awakhtn
dr zmstan, anha ake khanh perndh ra maawaznd.
ripustaa
Talvella he ripustavat linnunpöntön.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht mabarad w ma anha ra ward kerdam.
päästää sisään
Ulkona satoi lunta ja me päästimme heidät sisään.
زیر خط کشیدن
او بیانیه خود را زیر خط کشید.
zar kht keshadn
aw baanah khwd ra zar kht keshad.
alleviivata
Hän alleviivasi lausuntonsa.