Sanasto

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

toimia

Moottoripyörä on rikki; se ei enää toimi.

ต้องการ

ฉันกระหายน้ำ ฉันต้องการน้ำ!

T̂xngkār

c̄hạn krah̄āy n̂ả c̄hạn t̂xngkār n̂ả!

tarvita

Olen janoissaan, tarvitsen vettä!

พลาด

เขาพลาดไม้และบาดเจ็บตัวเอง.

Phlād

k̄heā phlād mị̂ læa bādcĕb tạw xeng.

missata

Hän missasi naulan ja loukkasi itsensä.

วิ่งหนี

บางคนเด็กวิ่งหนีจากบ้าน

wìng h̄nī

bāng khn dĕk wìng h̄nī cāk b̂ān

karata

Jotkut lapset karkaavat kotoa.

ดื่ม

เธอดื่มชา

dụ̄̀m

ṭhex dụ̄̀m chā

juoda

Hän juo teetä.

หยุด

ผู้หญิงหยุดรถ

h̄yud

p̄hū̂h̄ỵing h̄yud rt̄h

pysäyttää

Nainen pysäyttää auton.

เดิน

กลุ่มนั้นเดินข้ามสะพาน

dein

klùm nận dein k̄ĥām s̄aphān

kävellä

Ryhmä käveli sillan yli.

บันทึก

ลูกของฉันบันทึกเงินของพวกเขาเอง

bạnthụk

lūk k̄hxng c̄hạn bạnthụk ngein k̄hxng phwk k̄heā xeng

säästää

Lapset ovat säästäneet omia rahojaan.

ย้ายเข้า

เพื่อนบ้านใหม่กำลังย้ายเข้าข้างบน.

Ŷāy k̄hêā

pheụ̄̀xnb̂ān h̄ım̀ kảlạng ŷāy k̄hêāk̄ĥāng bn.

muuttaa

Uudet naapurit muuttavat yläkertaan.

เผา

คุณไม่ควรเผาเงิน

p̄heā

khuṇ mị̀ khwr p̄heā ngein

polttaa

Et saisi polttaa rahaa.

เริ่มต้น

พวกเขาจะเริ่มต้นการหย่า.

Reìm t̂n

phwk k̄heā ca reìm t̂n kār h̄ỳā.

aloittaa

He aloittavat avioeronsa.

กิน

เราจะกินอะไรวันนี้?

kin

reā ca kin xarị wạn nī̂?

syödä

Mitä haluamme syödä tänään?