Sanasto
Opi verbejä – katalaani
deixar
Vull deixar de fumar a partir d’ara!
lopettaa
Haluan lopettaa tupakoinnin nyt heti!
mencionar
Quantas vegades he de mencionar aquest argument?
ottaa esille
Kuinka monta kertaa minun täytyy ottaa tämä argumentti esille?
obrir
La caixa forta es pot obrir amb el codi secret.
avata
Tallelokero voidaan avata salakoodilla.
perdonar
Ella mai no li pot perdonar això!
antaa anteeksi
Hän ei voi koskaan antaa hänelle anteeksi sitä!
passar
Ha passat alguna cosa dolenta.
tapahtua
Jotain pahaa on tapahtunut.
pronunciar un discurs
El polític està pronunciant un discurs davant de molts estudiants.
pitää puhe
Poliitikko pitää puhetta monen opiskelijan edessä.
acordar
Van acordar fer el tracte.
sopia
He sopivat kaupasta.
deixar entrar
Estava nevant fora i els vam deixar entrar.
päästää sisään
Ulkona satoi lunta ja me päästimme heidät sisään.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!
cridar
El noi crida tan fort com pot.
huutaa
Poika huutaa niin kovaa kuin pystyy.
exprimir
Ella exprimeix la llimona.
puristaa ulos
Hän puristaa sitruunan ulos.