Sanasto
Opi adverbit – katalaani
per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
miksi
Lapset haluavat tietää, miksi kaikki on niin kuin on.
almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
vähintään
Kampaaja ei maksanut paljon vähintään.
llarg
Vaig haver d‘esperar llarg temps a la sala d‘espera.
kauan
Minun piti odottaa kauan odotushuoneessa.
abans
Ella era més grassa abans que ara.
ennen
Hän oli lihavampi ennen kuin nyt.
massa
Ell sempre ha treballat massa.
liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.
gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
ilmaiseksi
Aurinkoenergia on ilmaista.
lluny
Se‘n duu la presa lluny.
pois
Hän kantaa saaliin pois.
gairebé
És gairebé mitjanit.
melkein
On melkein keskiyö.
de nou
Es van trobar de nou.
uudelleen
He tapasivat toisensa uudelleen.
en qualsevol moment
Pots trucar-nos en qualsevol moment.
milloin tahansa
Voit soittaa meille milloin tahansa.
al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
aamulla
Minun täytyy nousta ylös varhain aamulla.