Sanasto
Opi adverbit – katalaani
gairebé
És gairebé mitjanit.
melkein
On melkein keskiyö.
tot el dia
La mare ha de treballar tot el dia.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.
una mica
Vull una mica més.
hieman
Haluan hieman enemmän.
correctament
La paraula no està escrita correctament.
oikein
Sanaa ei ole kirjoitettu oikein.
massa
Ell sempre ha treballat massa.
liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.
sol
Estic gaudint de la nit tot sol.
yksin
Nautin illasta ihan yksin.
fora
Avui estem menjant fora.
ulkona
Syömme ulkona tänään.
ja
Ell ja està dormint.
jo
Hän on jo nukkumassa.
en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
jossakin
Jänis on piiloutunut jossakin.
prou
Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.
tarpeeksi
Hän haluaa nukkua ja on saanut tarpeeksi melusta.
avall
Ella salta avall a l‘aigua.
alas
Hän hyppää alas veteen.