Sanasto
Opi adverbit – kyrgyz
кез-келген убакытта
Сизге кез-келген убакытта чалгыза аласыз.
kez-kelgen ubakıtta
Sizge kez-kelgen ubakıtta çalgıza alasız.
milloin tahansa
Voit soittaa meille milloin tahansa.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
köp
Jaştarga köp jebe berilet.
enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.
жарты
Стакан жарты бош.
jartı
Stakan jartı boş.
puoliksi
Lasissa on puoliksi vettä.
чыгып
Ал кыз суудан чыгып жатат.
çıgıp
Al kız suudan çıgıp jatat.
ulos
Hän tulee ulos vedestä.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
büt kün
Ene büt kün iştep jatat.
koko päivän
Äidin täytyy työskennellä koko päivän.
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
birge
Biz birge kiçinekey toptoo menen ögrönöbüz.
yhdessä
Opetamme yhdessä pienessä ryhmässä.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
sırtka
Naskarduu bala sırtka çıga albayt.
ulos
Sairas lapsi ei saa mennä ulos.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
oşondoy ele
İt oşondoy ele stoldo oturgan bolot.
myös
Koira saa myös istua pöydässä.
чындыгында
Мен булга чындыгында ишенерчи?
çındıgında
Men bulga çındıgında işenerçi?
todellako
Voinko todellako uskoa sen?
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
aylanıp
Masele boyunça aylanıp sözdömöy.
ympäri
Ei pitäisi puhua ympäri ongelmaa.
кече
Кече көп жаанып жаткан.
keçe
Keçe köp jaanıp jatkan.
eilen
Satoi rankasti eilen.