لغت
آموزش قیدها – قرقیزی
ошондой
Олордун кыз достук ошондой чарбак жатат.
oşondoy
Olordun kız dostuk oşondoy çarbak jatat.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.
тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
tek
Skameykada tek bir adam oturat.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
өте көп
Ал өте көп иштеген болот.
öte köp
Al öte köp iştegen bolot.
خیلی زیاد
او همیشه خیلی زیاد کار کرده است.
бирок
Үй кичине, бирок романтикалуу.
birok
Üy kiçine, birok romantikaluu.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
büt kün
Ene büt kün iştep jatat.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
ошондой эле
Ит ошондой эле столдо отурган болот.
oşondoy ele
İt oşondoy ele stoldo oturgan bolot.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
кеминде
Сач тараздуучу кеминде көп акча албаган.
keminde
Saç tarazduuçu keminde köp akça albagan.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.
aylanıp
Masele boyunça aylanıp sözdömöy.
دور
نباید دور مشکل صحبت کرد.
азыр
Мен азыр алга чалышамы?
azır
Men azır alga çalışamı?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
bardık jerde
Plastik bardık jerde.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.
sırtta
Biz bügün sırtta tamaktaybız.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.