stejně
Tito lidé jsou různí, ale stejně optimističtí!
همان
این افراد متفاوت هستند، اما با همان اندازه خوشبینانهاند!
vždy
Tady bylo vždy jezero.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.
velmi
Dítě je velmi hladové.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
všude
Plast je všude.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
هر وقت
شما میتوانید هر وقت به ما زنگ بزنید.
tam
Cíl je tam.
آنجا
هدف آنجا است.
dolů
Letí dolů do údolí.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.
někde
Králík se někde schoval.
جایی
خرگوش جایی پنهان شده است.
příliš
Práce je pro mě příliš velká.
بیش از حد
کار برایم بیش از حد شده است.
dolů
Skáče dolů do vody.
پایین
او به آب میپرد.
dříve
Byla dříve tlustší než teď.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.
nikam
Tyto koleje nevedou nikam.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.