Vocabulary

изгледа

Одгоре, светот изгледа сосема поинаку.

izgleda

Odgore, svetot izgleda sosema poinaku.

look

From above, the world looks entirely different.

враќа

Мајката ја враќа керката дома.

vraḱa

Majkata ja vraḱa kerkata doma.

drive back

The mother drives the daughter back home.

се пијанува

Тој се пијанува скоро секоја вечер.

se pijanuva

Toj se pijanuva skoro sekoja večer.

get drunk

He gets drunk almost every evening.

носи

Магарето носи тешко бреме.

nosi

Magareto nosi teško breme.

carry

The donkey carries a heavy load.

се надева

Многумина се надеваат на подобра иднина во Европа.

se nadeva

Mnogumina se nadevaat na podobra idnina vo Evropa.

hope

Many hope for a better future in Europe.

бакнува

Тој го бакнува бебето.

baknuva

Toj go baknuva bebeto.

kiss

He kisses the baby.

обновува

Молерот сака да ја обнови бојата на ѕидот.

obnovuva

Molerot saka da ja obnovi bojata na dzidot.

renew

The painter wants to renew the wall color.

бои

Сакам да го бојам мојот стан.

boi

Sakam da go bojam mojot stan.

paint

I want to paint my apartment.

критикува

Шефот го критикува вработениот.

kritikuva

Šefot go kritikuva vraboteniot.

criticize

The boss criticizes the employee.

води

Овој уред нè води патот.

vodi

Ovoj ured nè vodi patot.

guide

This device guides us the way.

преноќува

Ние преноќуваме во колата.

prenoḱuva

Nie prenoḱuvame vo kolata.

spend the night

We are spending the night in the car.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

imagine

She imagines something new every day.