Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Πάστο
لټول
څرګندونکی د کور لټي.
latol
sargandūnkay da koor latī.
ψάχνω
Ο ληστής ψάχνει το σπίτι.
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
συνοδεύω
Ο σκύλος τους συνοδεύει.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
bīā mūndal
zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.
βρίσκω ξανά
Δεν μπόρεσα να βρω το διαβατήριό μου μετά τη μετακόμιση.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
κυνηγώ
Ο καουμπόης κυνηγά τα άλογα.
ته زیان رسول
ډیره نشینۍ ته زیان رسولي.
ta zyan rasol
dera nshinay ta zyan rasooli.
συμβαίνω
Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;
صافول
د کارګر د شپږۍ صافي.
saafawal
da karagar da shpzay saafi.
καθαρίζω
Ο εργαζόμενος καθαρίζει το παράθυρο.
ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
περνάω
Η μεσαιωνική περίοδος έχει περάσει.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
παράγω
Μπορείς να παράγεις φθηνότερα με ρομπότ.
تشخیص کول
تشخیص ورکړه چې زه څوک یم!
tashkhis kol
tashkhis warkha che za tsok yam!
μαντεύω
Μάντεψε ποιος είμαι!
لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
αφήνω σε
Οι ιδιοκτήτες αφήνουν τα σκυλιά τους σε εμένα για βόλτα.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
zezhol
zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.
σώζω
Τα παιδιά μου έχουν σώσει τα δικά τους χρήματα.