Λεξιλόγιο
Μάθετε Ρήματα – Πάστο
پېږل
د غمې ټولنه ورځ پخوانی پېږل شوه.
pēḍal
da ghame ṭolnə wrz pkhwaṇī pēḍal shwa.
λαμβάνω χώρα
Η κηδεία έλαβε χώρα προχθές.
لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.
lēdl
siāh pə zhər ke da sāhil lēdli.
φεύγω
Οι τουρίστες φεύγουν από την παραλία το μεσημέρι.
غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ghlaṭ kol
prēzānē srah wēshārah kowah, now ghlaṭ mah krē!
κάνω λάθος
Σκέψου προσεκτικά για να μην κάνεις λάθος!
شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
shal shawal
haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.
γίνομαι
Έχουν γίνει μια καλή ομάδα.
حفاظت کول
مور د خپل ماشوم حفاظت کوي.
ḥafaẓat kul
mor de khpal māšum ḥafaẓat kwi.
προστατεύω
Η μητέρα προστατεύει το παιδί της.
رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
βάφω
Έχει βάψει τα χέρια της.
غونډل
هغه د ټیلفون ټوټه غونډی او شماره غونډلے.
ghundl
haghē da telephone ṭoṭa ghundē aū shamara ghundlay.
καλώ
Πήρε το τηλέφωνο και κάλεσε τον αριθμό.
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
shnēdal
zə tasū na shnēḍam!
ακούω
Δεν μπορώ να σε ακούσω!
بهتر کول
هغه خواښه د خپلې شکل بهتر کړي.
behtar kool
haghē khwaakhē d khplē shakl behtar krī.
βελτιώνω
Θέλει να βελτιώσει το σώμα της.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
la di pozhay pre gnel
zha pa de pozhay sra da gnlo ne koli sham.
πατώ
Δεν μπορώ να πατήσω στο έδαφος με αυτό το πόδι.
بیا موندل
زه د جولایدنه وروسته خپل پاسپورټ بیا نه شوم.
bīā mūndal
zah da jūlāēdnah wrūstah khpl pāspūrṭ bīā nah shūm.
βρίσκω ξανά
Δεν μπόρεσα να βρω το διαβατήριό μου μετά τη μετακόμιση.