Λεξιλόγιο

انځورل

په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.

anzhorl

puh koota ke dyerye khalk anzhorli.

κάθομαι

Πολλοί άνθρωποι κάθονται στο δωμάτιο.

لغوه کول

د قرارداد لغوه شوی.

lghwë kul

da qarārdād lghwë šwī.

ακυρώνω

Το συμβόλαιο έχει ακυρωθεί.

وافق کول

همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.

wafq kol

hmsaiyan da rang pa ara wafq na kolay she.

συμφωνώ

Οι γείτονες δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν στο χρώμα.

دورۍ اوتل

هګګه په خوشحالۍ کې دورۍ اوتی.

durai awtal

haggha pa khushḥaali kai durai awti.

πηδώ γύρω

Το παιδί πηδάει χαρούμενα γύρω.

جوړول

هغه د خپلو ټپو جوړولو ته د یوه ژوندی خواښه لري.

jwrol

haghay da khpal toop jwrolwo tuh da yaway zhonday khwaakha lari.

ταξινομώ

Του αρέσει να ταξινομεί τα γραμματόσημά του.

مسئول دی

ډاکټر د دروازۍ لپاره مسئول دی.

mas‘ul di

ḍākṭar da darwāzay lapāra mas‘ul di.

είμαι υπεύθυνος

Ο γιατρός είναι υπεύθυνος για τη θεραπεία.

بیا لیدل

هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.

bya lēdal

haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.

βλέπω ξανά

Επιτέλους βλέπουν ξανά ο ένας τον άλλον.

جشن کول

زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.

jašn kul

zhë ghwaṛm čë zma zẓwona jašn kūm.

προκαλώ

Ο αλκοόλ μπορεί να προκαλέσει πονοκέφαλο.

خبرې اکلل

د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.

khabray akal

d roznayano d masalay khabray aklee.

συζητώ

Οι συνάδελφοι συζητούν το πρόβλημα.

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

nwomol

qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.

εκπροσωπώ

Οι δικηγόροι εκπροσωπούν τους πελάτες τους στο δικαστήριο.

یې بېرته ګڼل

د ګروپ یې بېرته ګڼي.

ye bertha gnal

da group ye bertha gni.

αποκλείω

Η ομάδα τον αποκλείει.

واځول

د غوړې سره ماشوم واځوی.

wajawal

da ghware sara mashom wajawai.

αποβάλλω

Ο ταύρος έχει αποβάλει τον άνθρωπο.