Λεξιλόγιο

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

sionnia

Sionnia heta mieniu dastupna ŭ restaranie.

σήμερα

Σήμερα, αυτό το μενού είναι διαθέσιμο στο εστιατόριο.

нікуды

Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

nikudy

Hetyja šliachi viaduć u nikudy.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

ноччу

Месяц свеціць ноччу.

nočču

Miesiac sviecić nočču.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

zaŭtra

Nichto nie viedaje, što budzie zaŭtra.

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

амаль

Цяпер амаль паўноч.

amaĺ

Ciapier amaĺ paŭnoč.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

чаму

Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

čamu

Dzieci chočuć viedać, čamu usio tak, jak josć.

γιατί

Τα παιδιά θέλουν να ξέρουν γιατί όλα είναι όπως είναι.

хоць раз

Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

choć raz

Vy choć raz stracili ŭsie hrošy na akcyjach?

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

прынамсі

Цесар не коштаваў многа прынамсі.

prynamsi

Ciesar nie koštavaŭ mnoha prynamsi.

τουλάχιστον

Ο κομμωτής δεν κόστισε πολύ τουλάχιστον.

вельмі

Дзіця вельмі галоднае.

vieĺmi

Dzicia vieĺmi halodnaje.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

доўга

Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

doŭha

Mnie daviadzielasia doŭha čakać u pryjomnaj.

πολύ

Έπρεπε να περιμένω πολύ στο αναμονής.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.

taksama

Sabaka taksama moža siadzieć za stalom.

επίσης

Ο σκύλος επίσης επιτρέπεται να καθίσει στο τραπέζι.

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

narešcie

Narešcie, tut amaĺ ničoha nie zastalosia.

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.