Wortschatz

ठरवणे

तिला कोणत्या बुटांना घालाव्यात हे तिने ठरवलेले नाही.

Ṭharavaṇē

tilā kōṇatyā buṭānnā ghālāvyāta hē tinē ṭharavalēlē nāhī.

sich entscheiden

Sie kann sich nicht entscheiden, welche Schuhe sie anzieht.

एकत्र काम करणे

आम्ही टीम म्हणून एकत्र काम करतो.

Ēkatra kāma karaṇē

āmhī ṭīma mhaṇūna ēkatra kāma karatō.

zusammenarbeiten

Wir arbeiten im Team zusammen.

हरवून जाणे

माझी चावी आज हरवली आहे!

Haravūna jāṇē

mājhī cāvī āja haravalī āhē!

verlorengehen

Heute ist mein Schlüssel verlorengegangen!

मागणे

माझ्या नात्याला मला खूप काही मागतो.

Māgaṇē

mājhyā nātyālā malā khūpa kāhī māgatō.

beanspruchen

Mein Enkelkind beansprucht mich sehr.

तोडणे

तिने सफरचंद तोडलं.

Tōḍaṇē

tinē sapharacanda tōḍalaṁ.

pflücken

Sie hat einen Apfel gepflückt.

वाहतूक करणे

आम्ही सायकलांची वाहतूक कारच्या छतीवर करतो.

Vāhatūka karaṇē

āmhī sāyakalān̄cī vāhatūka kāracyā chatīvara karatō.

transportieren

Die Fahrräder transportieren wir auf dem Autodach.

समोर असणे

तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!

Samōra asaṇē

tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!

gegenüberliegen

Da ist das Schloss - es liegt gleich gegenüber!

पिणे

ती चहा पिते.

Piṇē

tī cahā pitē.

trinken

Sie trinkt Tee.

प्रवास करणे

आम्हाला युरोपातून प्रवास करण्याची आवड आहे.

Pravāsa karaṇē

āmhālā yurōpātūna pravāsa karaṇyācī āvaḍa āhē.

reisen

Wir reisen gern durch Europa.

क्षमस्वी होणे

माझ्याकडून त्याच्या कर्ज रद्द!

Kṣamasvī hōṇē

mājhyākaḍūna tyācyā karja radda!

erlassen

Ich erlasse ihm seine Schulden.

कॉल करणे

मुलगा त्याच्याकिती जोराने कॉल करतो.

Kŏla karaṇē

mulagā tyācyākitī jōrānē kŏla karatō.

rufen

Der Junge ruft so laut er kann.

संदिग्ध करणे

त्याला वाटतं की ती त्याची प्रेयसी आहे.

Sandigdha karaṇē

tyālā vāṭataṁ kī tī tyācī prēyasī āhē.

vermuten

Er vermutet, dass es seine Freundin ist.