Wortschatz

իջնել

Նա իջնում է աստիճաններով։

ijnel

Na ijnum e astichannerov.

hinabgehen

Er geht die Stufen hinab.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

zusammenziehen

Die beiden wollen bald zusammenziehen.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

überlassen

Die Besitzer überlassen mir ihre Hunde zum Spaziergang.

կապար

Ամենափորձառու արշավականը միշտ առաջնորդում է:

kapar

Amenap’vordzarru arshavakany misht arrajnordum e:

vorangehen

Der erfahrenste Wanderer geht immer voran.

ստանալ

Նա գեղեցիկ նվեր ստացավ:

stanal

Na geghets’ik nver stats’av:

kriegen

Sie hat ein schönes Geschenk gekriegt.

նայիր ներքև

Նա նայում է դեպի ձորը:

nayir nerk’ev

Na nayum e depi dzory:

hinabsehen

Sie sieht ins Tal hinab.

օգնություն

Բոլորն օգնում են վրան տեղադրել:

ognut’yun

Bolorn ognum yen vran teghadrel:

mithelfen

Alle helfen mit, das Zelt aufzubauen.

պարտված լինել

Կռվի մեջ ավելի թույլ շունը պարտվում է։

partvats linel

Krrvi mej aveli t’uyl shuny partvum e.

unterliegen

Der schwächere Hund unterliegt im Kampf.

քշել

Կովբոյները ձիերով քշում են անասուններին։

k’shel

Kovboynery dziyerov k’shum yen anasunnerin.

treiben

Die Cowboys treiben das Vieh mit Pferden.

փոփոխություն

Կլիմայի փոփոխության պատճառով շատ բան է փոխվել։

p’vop’vokhut’yun

Klimayi p’vop’vokhut’yan patcharrov shat ban e p’vokhvel.

sich ändern

Durch den Klimawandel hat sich schon vieles geändert.

խթանել

Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:

kht’anel

Menk’ petk’ e kht’anenk’ avtomek’enaneri yert’evekut’yan aylyntrank’nery:

fördern

Wir müssen Alternativen zum Autoverkehr fördern.

տես

Ակնոցներով կարելի է ավելի լավ տեսնել։

tes

Aknots’nerov kareli e aveli lav tesnel.

sehen

Durch eine Brille kann man besser sehen.