Wortschatz

لغو شدن

قرارداد لغو شده است.

lghw shdn

qrardad lghw shdh ast.

stornieren

Der Vertrag wurde storniert.

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

einfahren

Die U-Bahn ist gerade eingefahren.

تأیید کردن

او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.

taaad kerdn

aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.

bestätigen

Sie konnte ihrem Mann die gute Nachricht bestätigen.

نگاه کردن

آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.

nguah kerdn

anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.

sich ansehen

Sie haben sich lange angesehen.

تنظیم کردن

شما باید ساعت را تنظیم کنید.

tnzam kerdn

shma baad sa’et ra tnzam kenad.

stellen

Man muss die Uhr stellen.

ورشکست شدن

تجارت احتمالاً به زودی ورشکست می‌شود.

wrshkest shdn

tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest ma‌shwd.

pleitegehen

Der Betrieb wird wohl bald pleitegehen.

گرفتن

او به طور مخفیانه پول از او گرفت.

gurftn

aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.

wegnehmen

Sie nahm ihm heimlich Geld weg.

همراه آوردن

او همیشه برای او گل می‌آورد.

hmrah awrdn

aw hmashh braa aw gul ma‌awrd.

mitbringen

Er bringt ihr immer Blumen mit.

دور کردن

یک قو بقیه‌ی قوها را دور می‌زند.

dwr kerdn

ake qw bqah‌a qwha ra dwr ma‌znd.

vertreiben

Der eine Schwan vertreibt einen anderen.

حذف شدن

بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.

hdf shdn

bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.

wegfallen

In dieser Firma werden bald viele Stellen wegfallen.

نزدیک شدن

حلزون‌ها به یکدیگر نزدیک می‌شوند.

nzdake shdn

hlzwn‌ha bh akedagur nzdake ma‌shwnd.

näherkommen

Die Schnecken kommen einander näher.

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

kochen

Was kochst du heute?