Ordliste

кол коюу

Ал шартты кол коют.

kol koyuu

Al şarttı kol koyut.

underskrive

Han underskrev kontrakten.

эсептео

Ал монеталарды эсептейт.

esepteo

Al monetalardı esepteyt.

tælle

Hun tæller mønterne.

издөө

Мен күздө гыба издейм.

izdöö

Men küzdö gıba izdeym.

søge

Jeg søger efter svampe om efteråret.

унут

Ал өткөндү унуткун жок.

unut

Al ötköndü unutkun jok.

glemme

Hun vil ikke glemme fortiden.

асыктуу

Эки адам даал менен асыкты.

asıktuu

Eki adam daal menen asıktı.

hænge

Begge hænger på en gren.

качуу

Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

kaçuu

Bizdin bala üydön kaçkanga karap jattı.

løbe væk

Vores søn ville løbe væk hjemmefra.

тишкенекке чабышуу

Ит бир жактан тишкенекке чабышып жатат.

tişkenekke çabışuu

İt bir jaktan tişkenekke çabışıp jatat.

begrænse

Hegn begrænser vores frihed.

жиберүү

Мен сизге жазма жибергенмин.

jiberüü

Men sizge jazma jibergenmin.

sende

Jeg sender dig et brev.

кетүү

Кеме порттан кетет.

ketüü

Keme porttan ketet.

afgå

Skibet afgår fra havnen.

даяр болуу

Ал ырдышпайт даяр болбойт.

dayar boluu

Al ırdışpayt dayar bolboyt.

holde ud

Hun kan ikke holde ud at høre sangen.

протест кылуу

Адамдар кыйынчылыкка каршы протест кылат.

protest kıluu

Adamdar kıyınçılıkka karşı protest kılat.

protestere

Folk protesterer mod uretfærdighed.

жүгүрүү

Ал ар бир өткөн жүгүрөт.

jügürüü

Al ar bir ötkön jügüröt.

løbe

Hun løber hver morgen på stranden.