Ordliste

бая кетүү

Саат бир нече минут бая кетет.

baya ketüü

Saat bir neçe minut baya ketet.

gå langsomt

Uret går et par minutter langsomt.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

ringe

Hun kan kun ringe i sin frokostpause.

себеп болуу

Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

sebep boluu

Alkogol baş agrisına sebep boluşu mümkün.

forårsage

Alkohol kan forårsage hovedpine.

таялуу

Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

tayaluu

Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.

afhænge

Han er blind og afhænger af ekstern hjælp.

кол

Эне баланын кичинее колун колдоо берет.

kol

Ene balanın kiçinee kolun koldoo beret.

omfavne

Moderen omfavner babyens små fødder.

төмөн көргөн

Бала учак төмөн көрөт.

tömön körgön

Bala uçak tömön köröt.

efterligne

Barnet efterligner et fly.

таныштыруу

Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.

tanıştıruu

Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.

introducere

Han introducerer sin nye kæreste for sine forældre.

өрүү

Балдар ыр өрүшөт.

örüü

Baldar ır örüşöt.

synge

Børnene synger en sang.

кир

Ал деңизге кирет.

kir

Al deŋizge kiret.

gå ind

Hun går ind i havet.

кара

Жолуу нокотта кара болбос керек.

kara

Joluu nokotta kara bolbos kerek.

gå videre

Du kan ikke gå videre herfra.

түшүнүү

Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.

tüşünüü

Kompyuterler tuuraluu baarın tüşünö albaysız.

forstå

Man kan ikke forstå alt om computere.

көчө

Көрдөш көчүп жатат.

köçö

Kördöş köçüp jatat.

flytte ud

Naboerne flytter ud.