Ordliste

խոսել

Չի կարելի կինոյում շատ բարձր խոսել.

khosel

Ch’i kareli kinoyum shat bardzr khosel.

tale

Man bør ikke tale for højt i biografen.

պատրաստել

Նա տորթ է պատրաստում։

patrastel

Na tort’ e patrastum.

forberede

Hun forbereder en kage.

ընտրել

Դժվար է ընտրել ճիշտը։

yntrel

Dzhvar e yntrel chishty.

vælge

Det er svært at vælge den rigtige.

փախչել

Մեր տղան ուզում էր փախչել տնից.

p’akhch’el

Mer tghan uzum er p’akhch’el tnits’.

løbe væk

Vores søn ville løbe væk hjemmefra.

կառուցել

Ե՞րբ է կառուցվել Չինական Մեծ պատը:

karruts’el

Ye?rb e karruts’vel Ch’inakan Mets paty:

bygge

Hvornår blev Den Kinesiske Mur bygget?

անցնել

Անցել է միջնադարյան շրջանը։

ants’nel

Ants’el e mijnadaryan shrjany.

passere

Middelalderperioden er passeret.

առաջընթաց գրանցել

Խխունջները միայն դանդաղ են առաջադիմում:

arrajynt’ats’ grants’el

Khkhunjnery miayn dandagh yen arrajadimum:

gøre fremskridt

Snegle gør kun langsomme fremskridt.

նախաձեռնել

Նրանք կնախաձեռնեն իրենց ամուսնալուծությունը։

nakhadzerrnel

Nrank’ knakhadzerrnen irents’ amusnalutsut’yuny.

iværksætte

De vil iværksætte deres skilsmisse.

վերջանալ

Ինչպե՞ս հայտնվեցինք այս իրավիճակում:

verjanal

Inch’pe?s haytnvets’ink’ ays iravichakum:

ende op

Hvordan endte vi op i denne situation?

առանձնացնել

Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:

arrandznats’nel

Mer vordin amen inch’ k’andum e:

tage fra hinanden

Vores søn tager alt fra hinanden!

մեկնել

Նավը մեկնում է նավահանգստից։

meknel

Navy meknum e navahangstits’.

afgå

Skibet afgår fra havnen.

համբույր

Նա համբուրում է երեխային:

hambuyr

Na hamburum e yerekhayin:

kysse

Han kysser babyen.