Ordliste

ქვემოთ

ის ზევიდან ქვემოთ დაეცემა.

kvemot

is zevidan kvemot daetsema.

ned

Han falder ned oppefra.

იქ

წამიდე იქ, შემდეგ კიდევ ჰკითხე.

ik

ts’amide ik, shemdeg k’idev hk’itkhe.

der

Gå derhen, og spørg derefter igen.

სხვანაირად

წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.

skhvanairad

ts’in ts’adi, skhvanairad gakhsnilia.

i

Går han ind eller ud?

ყველა

აქ შენ შეგიძლია ნახო ყველა მსოფლიოს დროშები.

q’vela

ak shen shegidzlia nakho q’vela msoplios droshebi.

alle

Her kan du se alle verdens flag.

საუკეთესოდ

საუკეთესოდ მივიყურებ სიმართლეს.

sauk’etesod

sauk’etesod miviq’ureb simartles.

lige

Hun vågnede lige.

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

hele dagen

Moderen skal arbejde hele dagen.

უკვე

ის უკვე ძილიანაა.

uk’ve

is uk’ve dzilianaa.

allerede

Han er allerede i søvn.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

ingen steder

Disse spor fører ingen steder hen.

იქნება

ის იქნება გსურს სხვა ქვეყანაში ცხოვრობა.

ikneba

is ikneba gsurs skhva kveq’anashi tskhovroba.

måske

Hun vil måske bo i et andet land.

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

akhla

unda mivuts’odo akhla?

nu

Skal jeg ringe til ham nu?

მაგალითად

როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?

magalitad

rogor mogets’onat es peri, magalitad?

for eksempel

Hvad synes du om denne farve, for eksempel?

გამოსასვლელად

მას წყალიდან გამოსასვლელად მოდის.

gamosasvlelad

mas ts’q’alidan gamosasvlelad modis.

ud

Hun kommer ud af vandet.