Slovník

Naučte se slovesa – perština

cms/verbs-webp/1422019.webp
تکرار کردن
طوطی من می‌تواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn ma‌twand nam mn ra tkerar kend.
opakovat
Můj papoušek může opakovat mé jméno.
cms/verbs-webp/120370505.webp
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
vyhodit
Nevyhazuj nic ze šuplíku!
cms/verbs-webp/122859086.webp
اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
mýlit se
Opravdu jsem se tam mýlil!
cms/verbs-webp/86196611.webp
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشین‌ها رانده می‌شوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashan‌ha randh ma‌shwnd.
přejet
Bohužel, mnoho zvířat je stále přejížděno auty.
cms/verbs-webp/82095350.webp
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل می‌دهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl ma‌dhd.
tlačit
Sestra tlačí pacienta na vozíku.
cms/verbs-webp/115207335.webp
باز کردن
گاوصندوق با کد رمز می‌تواند باز شود.
baz kerdn
guawsndwq ba ked rmz ma‌twand baz shwd.
otevřít
Trezor lze otevřít tajným kódem.
cms/verbs-webp/95655547.webp
رها کردن
هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
pustit před
Nikdo ho nechce pustit před sebe u pokladny v supermarketu.
cms/verbs-webp/114593953.webp
ملاقات کردن
آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.
setkat se
Poprvé se setkali na internetu.
cms/verbs-webp/105875674.webp
لگد زدن
در هنرهای رزمی، باید بتوانید خوب لگد بزنید.
lgud zdn
dr hnrhaa rzma, baad btwanad khwb lgud bznad.
kopnout
V bojových uměních musíte umět dobře kopnout.
cms/verbs-webp/119379907.webp
حدس زدن
شما باید حدس بزنید که من کی هستم!
hds zdn
shma baad hds bznad keh mn kea hstm!
hádat
Musíš hádat, kdo jsem!
cms/verbs-webp/115153768.webp
به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.
vidět jasně
Skrz mé nové brýle vše jasně vidím.
cms/verbs-webp/118826642.webp
توضیح دادن
پدربزرگ به نوه‌اش دنیا را توضیح می‌دهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwh‌ash dnaa ra twdah ma‌dhd.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.