Slovník

చంపు

జాగ్రత్తగా ఉండండి, ఆ గొడ్డలితో మీరు ఎవరినైనా చంపవచ్చు!

Campu

jāgrattagā uṇḍaṇḍi, ā goḍḍalitō mīru evarinainā campavaccu!

zabít

Buďte opatrní, s tou sekerou můžete někoho zabít!

కోసం పని

తన మంచి మార్కుల కోసం చాలా కష్టపడ్డాడు.

Kōsaṁ pani

tana man̄ci mārkula kōsaṁ cālā kaṣṭapaḍḍāḍu.

pracovat pro

Tvrdě pracoval za své dobré známky.

ఇవ్వు

నేను నా డబ్బును బిచ్చగాడికి ఇవ్వాలా?

Ivvu

nēnu nā ḍabbunu biccagāḍiki ivvālā?

dát

Měl bych dát mé peníze žebrákovi?

మలుపు

మీరు ఎడమవైపు తిరగవచ్చు.

Malupu

mīru eḍamavaipu tiragavaccu.

zahnout

Můžete zahnout vlevo.

వినండి

అతను తన గర్భవతి అయిన భార్య కడుపుని వినడానికి ఇష్టపడతాడు.

Samarthin̄cu

atanu tananu tānu samarthin̄cukōvaḍāniki prayatnistāḍu.

poslouchat

Rád poslouchá bříško své těhotné ženy.

పైకి దూకు

పిల్లవాడు పైకి దూకాడు.

Paiki dūku

pillavāḍu paiki dūkāḍu.

vyskočit

Dítě vyskočí.

అధిగమించడానికి

అథ్లెట్లు జలపాతాన్ని అధిగమించారు.

Adhigamin̄caḍāniki

athleṭlu jalapātānni adhigamin̄cāru.

překonat

Sportovci překonali vodopád.

ఒప్పుకోలేను

ఎదురువాడికి రంగు మీద ఒప్పుకోలేను.

Oppukōlēnu

eduruvāḍiki raṅgu mīda oppukōlēnu.

dohodnout

Sousedé se nemohli dohodnout na barvě.

వేలాడదీయండి

ఇద్దరూ కొమ్మకు వేలాడుతున్నారు.

Vēlāḍadīyaṇḍi

iddarū kom‘maku vēlāḍutunnāru.

viset

Oba visí na větvi.

ఇష్టపడతారు

మా కూతురు పుస్తకాలు చదవదు; ఆమె తన ఫోన్‌ను ఇష్టపడుతుంది.

Iṣṭapaḍatāru

mā kūturu pustakālu cadavadu; āme tana phōn‌nu iṣṭapaḍutundi.

preferovat

Naše dcera nečte knihy; preferuje svůj telefon.

ప్రచురించు

ప్రచురణకర్త అనేక పుస్తకాలను ప్రచురించారు.

Pracurin̄cu

pracuraṇakarta anēka pustakālanu pracurin̄cāru.

vydat

Nakladatel vydal mnoho knih.

వేరుగా తీసుకో

మా కొడుకు ప్రతిదీ వేరు చేస్తాడు!

Vērugā tīsukō

mā koḍuku pratidī vēru cēstāḍu!

rozebrat

Náš syn všechno rozebírá!