Slovník

מנצח

הוא מנסה לנצח בשחמט.

mntsh

hva mnsh lntsh bshhmt.

vyhrát

Snaží se vyhrát v šachu.

לעבור

המים היו גבוהים מדי; המשאית לא יכולה לעבור.

l’ebvr

hmym hyv gbvhym mdy; hmshayt la ykvlh l’ebvr.

projet

Voda byla příliš vysoká; náklaďák nemohl projet.

להזכיר

המחשב מזכיר לי את הפגישות שלי.

lhzkyr

hmhshb mzkyr ly at hpgyshvt shly.

připomínat

Počítač mi připomíná mé schůzky.

בא

לו לגלוש בא בקלות.

ba

lv lglvsh ba bqlvt.

přijít snadno

Surfování mu přichází snadno.

תלויה

הערסל תלויה מהתקרה.

tlvyh

h’ersl tlvyh mhtqrh.

viset

Houpací síť visí ze stropu.

עבד למען

הוא עבד קשה למען הציונים הטובים שלו.

’ebd lm’en

hva ’ebd qshh lm’en htsyvnym htvbym shlv.

pracovat pro

Tvrdě pracoval za své dobré známky.

להיפגש

הם הכירו אחד את השני לראשונה באינטרנט.

lhypgsh

hm hkyrv ahd at hshny lrashvnh bayntrnt.

setkat se

Poprvé se setkali na internetu.

מרגיש

הוא מרגיש לעתים קרובות בודד.

mrgysh

hva mrgysh l’etym qrvbvt bvdd.

cítit

Často se cítí sám.

הועסק

המועמד הועסק.

hv’esq

hmv’emd hv’esq.

najmout

Uchazeč byl najat.

להתרגל

לילדים צריך להתרגל לשפשף את השיניים.

lhtrgl

lyldym tsryk lhtrgl lshpshp at hshynyym.

zvyknout si

Děti si musí zvyknout čistit si zuby.

מייצרים

אנחנו מייצרים חשמל באמצעות רוח ושמש.

myytsrym

anhnv myytsrym hshml bamts’evt rvh vshmsh.

generovat

Elektřinu generujeme větrem a slunečním světlem.

מבוטל

הטיסה מבוטלת.

mbvtl

htysh mbvtlt.

zrušit

Let je zrušen.