Slovník

చేయండి

నష్టం గురించి ఏమీ చేయలేకపోయింది.

Cēyaṇḍi

naṣṭaṁ gurin̄ci ēmī cēyalēkapōyindi.

dělat

S poškozením se nic nedalo dělat.

నివేదించు

విమానంలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ కెప్టెన్‌కి నివేదించారు.

Nivēdin̄cu

vimānanlō unna prati okkarū kepṭen‌ki nivēdin̄cāru.

nahlásit

Všichni na palubě nahlásí kapitánovi.

మినహాయించండి

సమూహం అతనిని మినహాయించింది.

Minahāyin̄caṇḍi

samūhaṁ atanini minahāyin̄cindi.

vyloučit

Skupina ho vylučuje.

నడక

అతను అడవిలో నడవడానికి ఇష్టపడతాడు.

Naḍaka

atanu aḍavilō naḍavaḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

chodit

Rád chodí v lese.

శ్రద్ధ వహించండి

ట్రాఫిక్ సంకేతాలపై శ్రద్ధ వహించాలి.

Śrad‘dha vahin̄caṇḍi

ṭrāphik saṅkētālapai śrad‘dha vahin̄cāli.

všímat si

Musíš si všímat dopravních značek.

వినండి

నేను మీ మాట వినలేను!

Vinaṇḍi

nēnu mī māṭa vinalēnu!

slyšet

Neslyším tě!

మిస్

నేను మిమ్మల్ని చాలా ఎక్కువగా కోల్పోతున్నాను!

Mis

nēnu mim‘malni cālā ekkuvagā kōlpōtunnānu!

stýskat se

Bude mi po tobě tak stýskat!

పారవేయు

ఈ పాత రబ్బరు టైర్లను విడిగా పారవేయాలి.

Pāravēyu

ī pāta rabbaru ṭairlanu viḍigā pāravēyāli.

likvidovat

Tyto staré pryžové pneumatiky musí být likvidovány zvlášť.

క్షమించు

అందుకు ఆమె అతన్ని ఎప్పటికీ క్షమించదు!

Kṣamin̄cu

anduku āme atanni eppaṭikī kṣamin̄cadu!

odpustit

Nikdy mu to nemůže odpustit!

వదులుకో

అది చాలు, మేము వదులుకుంటున్నాము!

Vadulukō

adi cālu, mēmu vadulukuṇṭunnāmu!

vzdát se

To stačí, vzdáváme to!

విసిరివేయు

డ్రాయర్ నుండి దేన్నీ విసిరేయకండి!

Visirivēyu

ḍrāyar nuṇḍi dēnnī visirēyakaṇḍi!

vyhodit

Nevyhazuj nic ze šuplíku!

వేలాడదీయండి

ఊయల పైకప్పు నుండి క్రిందికి వేలాడుతోంది.

Vēlāḍadīyaṇḍi

ūyala paikappu nuṇḍi krindiki vēlāḍutōndi.

viset

Houpací síť visí ze stropu.