Vocabulari

समृद्ध करणे

मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.

Samr̥d‘dha karaṇē

masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.

enriquir

Les espècies enriqueixen el nostre menjar.

पाहणे

ती दूरबिनाद्वारे पहाते.

Pāhaṇē

tī dūrabinādvārē pahātē.

mirar

Ella mira a través de uns prismàtics.

प्रतिबंधित करणे

व्यापाराला प्रतिबंधित केलं पाहिजे का?

Pratibandhita karaṇē

vyāpārālā pratibandhita kēlaṁ pāhijē kā?

restringir

S’hauria de restringir el comerç?

सोडणे

तेवढंच, आम्ही सोडतोय!

Sōḍaṇē

tēvaḍhan̄ca, āmhī sōḍatōya!

renunciar

Ja n’hi ha prou, renunciem!

असणे

मासे, चिज आणि दूधमध्ये बरेच प्रोटीन असते.

Asaṇē

māsē, cija āṇi dūdhamadhyē barēca prōṭīna asatē.

contenir

El peix, el formatge i la llet contenen molta proteïna.

येताना पाहणे

त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.

Yētānā pāhaṇē

tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.

veure venir

No van veure venir el desastre.

पूर्ण करण

त्यांनी ती कठीण कार्याची पूर्ती केली आहे.

Pūrṇa karaṇa

tyānnī tī kaṭhīṇa kāryācī pūrtī kēlī āhē.

completar

Ells han completat la tasca difícil.

वाचणे

मला चष्म्याशिवाय वाचता येत नाही.

Vācaṇē

malā caṣmyāśivāya vācatā yēta nāhī.

llegir

No puc llegir sense ulleres.

मिश्रण करणे

चित्रकार रंग मिश्रित करतो.

Miśraṇa karaṇē

citrakāra raṅga miśrita karatō.

obrir

El nen està obrint el seu regal.

जाणे

काहीवेळा वेळ धीमे जाते.

Jāṇē

kāhīvēḷā vēḷa dhīmē jātē.

passar

A vegades el temps passa lentament.

सोपे करणे

तुम्हाला मुलांसाठी जटिल गोष्टी सोपी केली पाहिजे.

Sōpē karaṇē

tumhālā mulānsāṭhī jaṭila gōṣṭī sōpī kēlī pāhijē.

simplificar

Has de simplificar les coses complicades per als nens.

सुचवणे

स्त्री तिच्या मित्राला काही सुचवते.

Sucavaṇē

strī ticyā mitrālā kāhī sucavatē.

suggerir

La dona li suggereix alguna cosa a la seva amiga.