Vocabulari

کشیدن

او سورتمه را می‌کشد.

keshadn

aw swrtmh ra ma‌keshd.

estirar

Ell estira el trineu.

مست شدن

او مست شد.

mst shdn

aw mst shd.

embriagar-se

Ell es va embriagar.

ایستادن

او دیگر نمی‌تواند به تنهایی بایستد.

aastadn

aw dagur nma‌twand bh tnhaaa baastd.

aixecar-se

Ella ja no pot aixecar-se sola.

وارد شدن

او اتاق هتل را وارد می‌شود.

ward shdn

aw ataq htl ra ward ma‌shwd.

entrar

Ell entra a l’habitació de l’hotel.

آماده کردن

صبحانه‌ی لذیذی آماده شده است!

amadh kerdn

sbhanh‌a ldada amadh shdh ast!

preparar

S’ha preparat un esmorzar deliciós!

گم شدن

من در راه گم شدم.

gum shdn

mn dr rah gum shdm.

perdre’s

Em vaig perdre pel camí.

لگد زدن

آن‌ها دوست دارند لگد بزنند، اما فقط در فوتبال میزی.

lgud zdn

an‌ha dwst darnd lgud bznnd, ama fqt dr fwtbal maza.

xutar

A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.

ازدواج کردن

این زوج تازه ازدواج کرده‌اند.

azdwaj kerdn

aan zwj tazh azdwaj kerdh‌and.

casar-se

La parella s’acaba de casar.

لال کردن

آن مفاجأت او را لال می‌کند.

lal kerdn

an mfajat aw ra lal ma‌kend.

deixar sense paraules

La sorpresa la deixa sense paraules.

آویختن

در زمستان، آنها یک خانه پرنده را می‌آویزند.

awakhtn

dr zmstan, anha ake khanh perndh ra ma‌awaznd.

penjar

A l’hivern, pengen una caseta per als ocells.

تاکید کردن

شما می‌توانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.

takead kerdn

shma ma‌twanad ba araash bh khwba bh cheshman khwd takead kenad.

emfatitzar

Pots emfatitzar els teus ulls bé amb maquillatge.

مدیریت کردن

باید با مشکلات مدیریت کرد.

mdarat kerdn

baad ba mshkelat mdarat kerd.

manejar

Cal manejar els problemes.