Vocabulari

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

tocar

El pagès toca les seves plantes.

ընդգծել

Նա ընդգծել է իր հայտարարությունը.

yndgtsel

Na yndgtsel e ir haytararut’yuny.

subratllar

Ell va subratllar la seva afirmació.

հանդիպել

Ընկերները հանդիպեցին ընդհանուր ընթրիքի:

handipel

Ynkernery handipets’in yndhanur ynt’rik’i:

trobar-se

Els amics es van trobar per un sopar compartit.

կանգառ

Դուք պետք է կանգնեք կարմիր լույսի տակ:

kangarr

Duk’ petk’ e kangnek’ karmir luysi tak:

aturar-se

Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.

ավելացնել

Այն ավելացնում է մի քիչ կաթնացուկ սուրճին։

avelats’nel

Ayn avelats’num e mi k’ich’ kat’nats’uk surchin.

afegir

Ella afegeix una mica de llet al cafè.

արթնանալ

Նա նոր է արթնացել։

art’nanal

Na nor e art’nats’el.

despertar-se

Ell acaba de despertar-se.

դեն նետել

Նա քայլում է դեն նետված բանանի կեղևի վրա։

kanch’el

Na hravirvel e vorpes vka.

llençar

Ell trepitja una pell de plàtan llençada al terra.

անել

Վնասի հետ կապված ոչինչ հնարավոր չէր անել։

anel

Vnasi het kapvats voch’inch’ hnaravor ch’er anel.

fer

No es va poder fer res sobre el dany.

շրջվել

Նա շրջվեց դեպի մեզ։

shrjvel

Na shrjvets’ depi mez.

girar-se

Ell es va girar per encarar-nos.

պատահել

Երազում տարօրինակ բաներ են պատահում.

patahel

Yerazum tarorinak baner yen patahum.

passar

Coses estranyes passen en somnis.

կորցնել

Սպասեք, դուք կորցրել եք ձեր դրամապանակը:

korts’nel

Spasek’, duk’ korts’rel yek’ dzer dramapanaky:

perdre

Espera, has perdut la teva cartera!

հարբել

Նա հարբեց.

harbel

Na harbets’.

embriagar-se

Ell es va embriagar.