Vocabulari

መጨረሻ

መንገዱ እዚህ ያበቃል።

mech’eresha

menigedu izīhi yabek’ali.

acabar

La ruta acaba aquí.

ግንባታ

ታላቁ የቻይና ግንብ መቼ ተገነባ?

ginibata

talak’u yechayina ginibi mechē tegeneba?

construir

Quan va ser construïda la Gran Muralla de la Xina?

መረዳት

በመጨረሻ ተግባሩን ተረድቻለሁ!

meredati

bemech’eresha tegibaruni teredichalehu!

entendre

Finalment vaig entendre la tasca!

የታመመ ማስታወሻ ያግኙ

ከሐኪሙ የታመመ ማስታወሻ ማግኘት አለበት.

yetameme masitawesha yaginyu

keḥākīmu yetameme masitawesha maginyeti ālebeti.

aconseguir una baixa mèdica

Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.

ችላ ማለት

ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.

chila maleti

liju ye’inatuni k’alati chila yilewali.

ignorar

El nen ignora les paraules de la seva mare.

አብራራ

አያት አለምን ለልጅ ልጁ ያብራራል.

ābirara

āyati ālemini leliji liju yabirarali.

explicar

L’avi explica el món al seu net.

ውይይት

እርስ በእርሳቸው ይነጋገሩ.

wiyiyiti

irisi be’irisachewi yinegageru.

xatejar

Ells xatejen entre ells.

መምጣት

ብዙ ሰዎች በወንድሞ መጓጓዣ ለሽርሽር ይመጣሉ።

memit’ati

bizu sewochi bewenidimo megwagwazha leshirishiri yimet’alu.

arribar

Molta gent arriba amb autocaravana durant les vacances.

እርስ በርስ ይገናኙ

በምድር ላይ ያሉ ሁሉም አገሮች እርስ በርስ የተያያዙ ናቸው.

irisi berisi yigenanyu

bemidiri layi yalu hulumi āgerochi irisi berisi yeteyayazu nachewi.

estar interconnectat

Tots els països de la Terra estan interconnectats.

እናድርግ

ካይትዋን እንድትበር ትፈቅዳለች።

inadirigi

kayitiwani iniditiberi tifek’idalechi.

deixar

Ella deixa volar el seu estel.

እርስ በርሳችሁ ተያዩ

ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

irisi berisachihu teyayu

lerejimi gīzē irisi berisachewi teyayu.

mirar-se

Es van mirar mútuament durant molt temps.

መርሳት

ያለፈውን መርሳት አትፈልግም.

merisati

yalefewini merisati ātifeligimi.

oblidar

Ella no vol oblidar el passat.