Речник
Научете глаголи – пущу
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
wadānah wakawol
da khaze wadānah wakrē.
сбогомвам
Жената се сбогува.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
избягвам
Всички избягаха от огъня.
لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
изписвам
Художниците са изписали цялата стена.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.
torul
haghwi de srī te pah obwo kē tori.
бутам
Те бутат човека във водата.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.
chaaro kool
haghwai da wne chaaro koy.
обикалям
Те обикалят дървото.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
следвам
Кучето ми ме следва, когато тичам.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
watl
doway da grano sara yow zhaay ta wati.
излизам
Момичетата обичат да излизат заедно.
گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
застрявам
Той застря на въже.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.
likol
hagha yo leek leekli di.
пиша
Той пише писмо.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
ḥayrān kol
hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.
изумявам се
Тя се изуми, когато получи новината.
نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
niwal
zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.
пазя
Пазя парите си в нощния шкаф.