Речник
Научете глаголи – персийски
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
предпочитам
Нашата дъщеря не чете книги; тя предпочита телефона си.
کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
keshf kerdn
draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdhand.
откривам
Моряците откриха нова земя.
دویدن
او هر صبح روی ساحل میدود.
dwadn
aw hr sbh rwa sahl madwd.
тичам
Тя тича всяка сутрин по плажа.
آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
повреждам
Две коли бяха повредени при инцидента.
شگفتزده شدن
وقتی خبر را دریافت کرد شگفتزده شد.
shguftzdh shdn
wqta khbr ra draaft kerd shguftzdh shd.
изумявам се
Тя се изуми, когато получи новината.
گوش دادن
او دوست دارد به شکم همسر حاملهاش گوش دهد.
guwsh dadn
aw dwst dard bh shkem hmsr hamlhash guwsh dhd.
слушам
На него му харесва да слуша корема на бременната си съпруга.
سوزاندن
یک آتش در شومینه میسوزد.
swzandn
ake atsh dr shwmanh maswzd.
горя
В камината гори огън.
اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
коригирам
Учителят коригира есетата на учениците.
پیچیدن به
آنها به یکدیگر پیچیدهاند.
peacheadn bh
anha bh akedagur peacheadhand.
обръщам се
Те се обръщат един към друг.
ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
появявам се
Във водата изведнъж се появи голяма риба.
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
премахвам
Много позиции скоро ще бъдат премахнати в тази компания.