Речник

هم فکری کردن

در بازی‌های کارت باید هم فکری کنید.

hm fkera kerdn

dr baza‌haa keart baad hm fkera kenad.

следвам

Трябва да следваш в игрите с карти.

خریدن

آنها می‌خواهند یک خانه بخرند.

khradn

anha ma‌khwahnd ake khanh bkhrnd.

купувам

Те искат да купят къща.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

влизам

Корабът влиза в пристанището.

بیرون آوردن

من قبض‌ها را از کیف پولم بیرون می‌آورم.

barwn awrdn

mn qbd‌ha ra az keaf pewlm barwn ma‌awrm.

изваждам

Аз изваждам сметките от портфейла си.

اخراج کردن

رئیس او را اخراج کرده است.

akhraj kerdn

r’eas aw ra akhraj kerdh ast.

уволнявам

Шефът го уволни.

نفرت داشتن

این دو پسر از یکدیگر نفرت دارند.

nfrt dashtn

aan dw pesr az akedagur nfrt darnd.

мразя

Двете момчета се мразят.

ترسیدن

کودک در تاریکی می‌ترسد.

trsadn

kewdke dr tarakea ma‌trsd.

страхувам се

Детето се страхува на тъмно.

تعیین کردن

تاریخ در حال تعیین شدن است.

t’eaan kerdn

tarakh dr hal t’eaan shdn ast.

определям

Датата се определя.

لغو کردن

متأسفانه او جلسه را لغو کرد.

lghw kerdn

mtasfanh aw jlsh ra lghw kerd.

отменям

За съжаление той отмени срещата.

باعث شدن

الکل می‌تواند باعث سردرد شود.

ba’eth shdn

alkel ma‌twand ba’eth srdrd shwd.

причинявам

Алкохолът може да причини главоболие.

گم شدن

کلید من امروز گم شده!

gum shdn

kelad mn amrwz gum shdh!

изгубвам се

Ключът ми се изгуби днес!

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

tblagh kerdn

ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.

насърчавам

Трябва да насърчаваме алтернативите на автомобилния трафик.