Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Пушту
لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
lghwë kul
da mulaqāt da asfal srë lghwë šwī.
скасаваць
На жаль, ён скасаваў зустрэчу.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
вытваряць
З робатамі можна вытваряць дашэўш.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
landē gōral
zah kawlāy shm də kṛkay na landē gōrlam.
глядзець
Я мог глядзець на пляж з акна.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
уцякаць
Наш сын хацеў уцякаць з дому.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
ejzeh wrkol
da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.
дазволіць
Нельга дазваляць дэпрэсіі.
عادت ساتل
دوی د دندنو مالګرو لپاره عادت ساتي.
aadat saatl
doway da dendano maalgaro lpaaray aadat saati.
прывыкнуць
Дзецям трэба прывыкнуць чысціць зубы.
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.
akhistal
zah yo sūr chāpar akhistal yam.
мець у ўласнасці
Я маю червоны спартыўны аўтамабіль.
لېږل
هغه غواړي چې لیک الانته لېږي.
lēzhl
haghay ghawārī chē lēk alāntah lēzhrī.
адпраўляць
Яна хоча адпраўляць ліст зараз.
واپوړل
د خوږ ګوټۍ چا واپوړي.
wapoghl
da khwoz ghoṭwē cha wapoghrē.
нясці
Дастаўшчык нясе ежу.
د خوږویدل
دوی نویې کارمند سره د خوږويږي.
da khwzhuaydal
dwi nway karmund sara da khwzhooyzi.
адбыцца
У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.
taalluq laral
zama zṛah tah taalluq lari.
належаць
Мая жонка належыць мне.