Лексіка

ኣጠቓሊልካ ምዝራብ

ካብዚ ጽሑፍ እዚ ቐንዲ ነጥብታት ከተጠቓልል ኣለካ።

aṭ‘q‘alilka m‘zrāb

k‘abzi ṣḥuf ʾezi q‘endī net‘bt‘at k‘t‘q‘allel ālekā.

зводзіць у кароткасці

Вам трэба зводзіць у кароткасці ключавыя моманты з гэтага тэксту.

ሽፋን

ጸጉራ ትሽፍን።

shifan

tsugura tishifn.

закрываць

Яна закрывае свае валасы.

ምልላይ

ሓዳስ ኣፍቃሪቱ ምስ ወለዱ የላልይ ኣሎ።

m‘llāy

ḥadās āf‘qārītu mis wēlūdū y‘lalay ālo.

пазнайоміць

Ён пазнайомляе сваю новую дзяўчыну з бацькамі.

ሓሶት ን

ንኹሉ ሰብ ሓሰወ።

hasot n

ne-kulu seb ha-sewe.

клаць

Ён клав усім.

ሓዊ

ሓላፊየይ ካብ ስራሕ ኣባሪሩኒ።

hawi

halafiyei kab sirah abariruni.

высілаць

Мой бос высілаў мяне.

ጭድርታ

ክትስማዕ እንተደሊኻ መልእኽትኻ ዓው ኢልካ ክትጭድር ኣለካ።

ʧədrta

kətsəmaʕ ʾəntədəlika məlʾəḥtka ʿaw ʾilka kətʧədr ʾaləka.

крычаць

Калі хочаш быць чутым, трэба гучна крычаць свае паведамленне.

ክፍሊት

ብክረዲት ካርድ እያ ከፊላ።

kīflīt

bīkrēdīt kārd iyā kēfīla.

заплаціць

Яна заплаціла крэдытнай картай.

ደፋር

ካብታ ነፋሪት ዘሊሎም ክወጹ ደፈሩ።

dəfar

kəbta nəfarət zələlom kwəṣu dəfaru.

атрысціцца

Яны атрысціліся скакаць з літака.

ተሰኪምካ ምኻድ

ኣድጊ ከቢድ ጽዕነት ተሰኪማ ትኸይድ።

täsäkimkä məḫad

ʾädgi kəbəd ṣəʿnät täsäkima täḫəyd.

несці

Аслель несе цяжкі цягар.

መሪሕነት

ነታ ጓል ብኢዳ ይመርሓ።

meriHeneT

neta ga‘al be‘eda yiMerha.

весці

Ён ведзе дзяўчынку за руку.

መሪሕነት

እቲ ዝያዳ ምኩር ተጓዓዛይ ኩሉ ግዜ ይመርሕ።

meriHeneT

eti ze‘yada muKuR tegu‘a‘aza‘yi kulu gizye yiMerH.

кіраваць

Найбольш дасведчаны пяшоход заўсёды кіруе.

ምብጻሕ

ናይ ቀደም ዓርካ ይበጽሓ።

mbsaḥ

nay qedem ‘arka yibsaḥa.

наведваць

Яе наведвае стары сябар.