Лексіка

штедети

Девојчица штеди свој джепарац.

štedeti

Devojčica štedi svoj džeparac.

зашчаджаць

Дзяўчынка зашчаджае свае карманавыя грошы.

подсетити

Колико пута морам да подсетим на ову расправу?

podsetiti

Koliko puta moram da podsetim na ovu raspravu?

нагадваць

Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

стварати

Ко је створио Земљу?

stvarati

Ko je stvorio Zemlju?

стварыць

Хто стварыў Зямлю?

одвојити

Желим да одвојим неки новац за касније.

odvojiti

Želim da odvojim neki novac za kasnije.

адкласці

Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.

чекати

Она чека аутобус.

čekati

Ona čeka autobus.

чакаць

Яна чакае аўтобус.

догодити се

У сновима се догађају чудне ствари.

dogoditi se

U snovima se događaju čudne stvari.

адбыцца

У снах адбываюцца дзіўныя рэчы.

превести

Он може превести између шест језика.

prevesti

On može prevesti između šest jezika.

перакладаць

Ён можа перакладаць паміж шасцьма мовамі.

јавити се

Ко зна нешто може се јавити у разреду.

javiti se

Ko zna nešto može se javiti u razredu.

выказвацца

Хто ведае што-небудзь, можа выказвацца ў класе.

подсетити

Рачунар ме подсећа на моје обавезе.

podsetiti

Računar me podseća na moje obaveze.

нагадваць

Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

ограничити

Током дијете морате ограничити унос хране.

ograničiti

Tokom dijete morate ograničiti unos hrane.

абмяжоўваць

Падчас дыеты трэба абмяжоўваць прыём ежы.

бити

Родитељи не би требало да бију своју децу.

biti

Roditelji ne bi trebalo da biju svoju decu.

біць

Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

лежати наспроти

Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!

ležati nasproti

Tamo je dvorac - leži tačno nasproti!

знаходзіцца

Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!