Лексіка

правя бележки

Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.

pravya belezhki

Studentite pravyat belezhki za vsichko, koeto uchitelyat kazva.

робіць нататкі

Студэнты робяць нататкі пра ўсё, што кажа настаўнік.

чакам

Още трябва да чакаме един месец.

chakam

Oshte tryabva da chakame edin mesets.

чакаць

Нам яшчэ трэба чакаць месяц.

виждам да идва

Те не видяха бедствието да идва.

vizhdam da idva

Te ne vidyakha bedstvieto da idva.

прадбачыць

Яны не прадбачылі катастрофу.

решавам

Детективът разрешава случая.

reshavam

Detektivŭt razreshava sluchaya.

рашаць

Дэтэктыў рашае спраўу.

харча пари

Трябва да харчим много пари за ремонти.

kharcha pari

Tryabva da kharchim mnogo pari za remonti.

трываць грошы

Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

отделям

Искам да отделям пари всеки месец за по-късно.

otdelyam

Iskam da otdelyam pari vseki mesets za po-kŭsno.

адкласці

Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.

изпращам

Той изпраща писмо.

izprashtam

Toĭ izprashta pismo.

слать

Ён слае ліст.

пропускам

Мъжът пропусна влака си.

propuskam

Mŭzhŭt propusna vlaka si.

прапусціць

Чалавек прапусціў свой поезд.

очаквам

Сестра ми очаква дете.

ochakvam

Sestra mi ochakva dete.

чакаць

Мая сястра чакае дзіцятку.

откривам отново

Не можах да намеря паспорта си след преместването.

otkrivam otnovo

Ne mozhakh da namerya pasporta si sled premestvaneto.

знаходзіць зноў

Я не мог знайсці свой пашпарт пасля перасялення.

оглеждам се

Тя се огледна към мен и се усмихна.

oglezhdam se

Tya se ogledna kŭm men i se usmikhna.

аглядзецца

Яна аглядзелася на мяне і ўсміхнулася.

пускам

Трябва ли да се пускат бежанците на границите?

puskam

Tryabva li da se puskat bezhantsite na granitsite?

пускаць

Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?