Лексіка

проћи покрај

Воз прође покрај нас.

proći pokraj

Voz prođe pokraj nas.

праходзіць

Паезд праходзіць парад намі.

променити

Светло се променило у зелено.

promeniti

Svetlo se promenilo u zeleno.

змяняць

Светлафар змяніў колер на зялёны.

почети

Војници почињу.

početi

Vojnici počinju.

пачынацца

Салдаты пачынаюцца.

решавати

Детектив решава случај.

rešavati

Detektiv rešava slučaj.

рашаць

Дэтэктыў рашае спраўу.

доставити

Он доставља пице на дом.

dostaviti

On dostavlja pice na dom.

дастаўляць

Ён дастаўляе піцу дадому.

рећи

Она јој говори тајну.

reći

Ona joj govori tajnu.

казаць

Яна кажа ёй сакрэт.

мислити

У шаху морате пуно размишљати.

misliti

U šahu morate puno razmišljati.

думаць

У шахматах трэба шмат думаць.

волети

Она много воли своју мачку.

voleti

Ona mnogo voli svoju mačku.

кахаць

Яна вельмі кахае свайго кота.

говорити

Не треба говорити превише гласно у биоскопу.

govoriti

Ne treba govoriti previše glasno u bioskopu.

гаварыць

Нельга занадта гучна гаварыць у кінатэатры.

избацити

Не избацујте ништа из фиоке!

izbaciti

Ne izbacujte ništa iz fioke!

выкідваць

Не выкідвайце нічога з суслоны!

успети

Овај пут није успело.

uspeti

Ovaj put nije uspelo.

вырашыць

Гэты раз гэта не вырашылася.

стигнути

Он је стигао у последњем тренутку.

stignuti

On je stigao u poslednjem trenutku.

прыйсці

Ён прыйшоў самы час.