Лексіка

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

забываць

Яна не хоча забываць мінулае.

უსიტყვოდ დატოვე

გაკვირვება უსიტყვოდ ტოვებს.

usit’q’vod dat’ove

gak’virveba usit’q’vod t’ovebs.

заставіць маўчаць

Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.

უზრუნველყოს

დამსვენებლებისთვის გათვალისწინებულია სკამები.

uzrunvelq’os

damsveneblebistvis gatvalists’inebulia sk’amebi.

пастаўляць

На пляжы пастаўлены шэзлонгі для адпачываючых.

ნება

ის ნებას რთავს მის ფრენას.

neba

is nebas rtavs mis prenas.

дазваляць

Яна дазваляе свой лятачак лятаць.

ტარება

ვირი მძიმე ტვირთს ატარებს.

t’areba

viri mdzime t’virts at’arebs.

несці

Аслель несе цяжкі цягар.

ცეკვა

შეყვარებულები ტანგოს ცეკვავენ.

tsek’va

sheq’varebulebi t’angos tsek’vaven.

танцаваць

Яны танцуюць танго ў коханні.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

стварыць

Хто стварыў Зямлю?

აღება

ბევრი მოგზაურობა მაქვს გავლილი.

agheba

bevri mogzauroba makvs gavlili.

брацца

Я браўся за шмат падарожжаў.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

падтрымліваць

Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.

გამორიცხვა

ჯგუფი მას გამორიცხავს.

gamoritskhva

jgupi mas gamoritskhavs.

выключаць

Група выключае яго.

საფარი

სახეზე იფარებს.

sapari

sakheze iparebs.

закрываць

Яна закрывае сваё твар.

წონაში დაკლება

წონაში საგრძნობლად დაიკლო.

ts’onashi dak’leba

ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.

схуднуць

Ён шмат схуд.