Лексіка

להסתכל

היא מסתכלת דרך חור.

lhstkl

hya mstklt drk hvr.

глядзець

Яна глядзіць праз дзірку.

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

нагадваць

Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

מרגישה

האם מרגישה המון אהבה לילד שלה.

mrgyshh

ham mrgyshh hmvn ahbh lyld shlh.

чуць

Маці чуе многа любові да свайго дзіцятку.

לפתוח

הילד פותח את המתנה שלו.

lptvh

hyld pvth at hmtnh shlv.

адкрываць

Дзіця адкрывае свой падарунак.

להסתכל

היא הסתכלה עלי וחייכה.

lhstkl

hya hstklh ’ely vhyykh.

аглядзецца

Яна аглядзелася на мяне і ўсміхнулася.

מתחמקת

היא מתחמקת מהעובד שלה.

mthmqt

hya mthmqt mh’evbd shlh.

унікаць

Яна унікае свайго калегі.

היוו יחסים

השניים היוו יחסים.

hyvv yhsym

hshnyym hyvv yhsym.

спрыяцельніцца

Дзве спрыяцельнічалі.

לקחת זמן

זה לקח הרבה זמן עד שהמזוודה שלו הגיעה.

lqht zmn

zh lqh hrbh zmn ’ed shhmzvvdh shlv hgy’eh.

займаць час

Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.

להחזיר

המורה החזירה את המאמרים לתלמידים.

lhhzyr

hmvrh hhzyrh at hmamrym ltlmydym.

вяртацца

Настаўнік вяртае творы студэнтам.

לעבור

הזמן לפעמים עובר לאט.

l’ebvr

hzmn lp’emym ’evbr lat.

мінуць

Час інкім мінуе павольна.

מבקרת

היא מבקרת בפריז.

mbqrt

hya mbqrt bpryz.

наведваць

Яна наведвае Парыж.

נוסע

הרכב נוסע דרך עץ.

nvs’e

hrkb nvs’e drk ’ets.

праезжаць

Аўтамабіль праезжае праз дрэва.